hv20.com merchandising store: NOW OPEN!!!

**KingDucky** · 2012 June 16th, 10:13

Post #32 and #33: you're on it!

Aww yeahh. Ordering it Monday.

**drapeama** · 2012 June 16th, 10:22

Originally Posted by KingDucky

Aww yeahh. Ordering it Monday.

I like mine! my user name cross charlie's one. That's nice!

**MrMicah** · 2012 June 16th, 10:28

Originally Posted by drapeama

I like mine! my user name cross charlie's one. That's nice!

C'est tres jolie pour vous, je pense.

(and that is about the limit of my French language skills, and I applolgise if its very bad French)

**drapeama** · 2012 June 16th, 10:38

Originally Posted by MrMicah

C'est tres jolie pour vous, je pense.

It roughly says/means: "That's 'beautiful' for you, I think".
That's not bad! But yeah, that's great for us! It was a nice touch from Mal. Just like Charlie's own user title!

**MrMicah** · 2012 June 16th, 10:44

I was going for "That's very nice for you, I think" ... my "tres jolie" (sorry about lack of accents etc) does not quite translate as it does in my head.

**drapeama** · 2012 June 16th, 11:04

There's no prob with that! At least you've tried to!

Thread: hv20.com merchandising store: NOW OPEN!!!

Thread Tools

Display

Posting Permissions