I have the old FCP (v6) I think.
I need to add a vertical column of text to the right side of frame in Japanese characters. I'm pretty certain that the basic text tools in FCP can't do this. I'm guessing that I'll need to make the columns in photoshop (or similar) and layer them over.
Can anyone thing of a workflow?